Oleh: DhafirAbdullah*
Malem samangkèn
dhisa –dhisa rammi
dhisa –dhisa rammi
Acara pawai dâri
santrè ngajhi
santrè ngajhi
è masjid bân
langgher bennya’ orèng ngajhi
langgher bennya’ orèng ngajhi
Anak yatim dhuafa è santuni
Tahun baru Islam
kodhu è
parajâ
kodhu è
parajâ
sabâb
muharrom bulân sè
muljâ
muharrom bulân sè
muljâ
A ghendhu’ peristiwa
sè
raje
sè
raje
Wâjib
ètafakkuri
muslim sadhâjâ
ètafakkuri
muslim sadhâjâ
Bulân
nèka
Allah nyipta langgi’ bân bhumi
nèka
Allah nyipta langgi’ bân bhumi
Rahmatta Allah toron
pertama kali
pertama kali
Arsy sè
agung ampon è bhâdhi
agung ampon è bhâdhi
Musa bân
umatta e salamettaghi
umatta e salamettaghi
Nabi yusuf kaloar dâri
penjara
penjara
Tobhetthe nabi Adam è
tarema
tarema
Adam katemmu ka Siti
Hawa
Hawa
Taurat è
toronnaghi ka Nabi Musa
toronnaghi ka Nabi Musa
Soca Nabi Yakub bisa
ngoladhi
ngoladhi
De’ ka potra sè
abit tak è pangghi
abit tak è pangghi
Nabi Yusuf rukun
satarètanan
satarètanan
è bhumi Mesir nata
pertanian
pertanian
Nabi Sulaiman è
angka’ dheddhi raja
angka’ dheddhi raja
Nabi Ayub sehat
sedia kala
sedia kala
Nabi Yunus kaluar dâri jhuko’
Abe’na atobhet ka Allah tako’
Apoi ka Ibrahim tak
bisa ngello’
bisa ngello’
Nabi Nuh bân
umat padâ maso’
umat padâ maso’
Ka kapal rajâ
keben jhughen è ghibe
keben jhughen è ghibe
è dâlâm
kapal salamet sadhâjâ
kapal salamet sadhâjâ
Tore sambut parammi
bulân
sora
bulân
sora
A tajhin bâghi
sana’ saudara
sana’ saudara
Jhe’ loppa mun kuat
a puasa
a puasa
Dhusa sè
tapongkor malè è
sapora
tapongkor malè è
sapora
Mughe abe’ sadheje è
raksa’a
raksa’a
Aghente bekto ènga’
tojjhuenna
tojjhuenna
Tercapai sadhâjâ
cita-cita
cita-cita
Manfaat
odi’ dunnya ka akhèratta
odi’ dunnya ka akhèratta
_____________
*)
Penulis merupakan guru di MTs Nurul Jadid, Sumberwaru, Situbondo.
Penulis merupakan guru di MTs Nurul Jadid, Sumberwaru, Situbondo.
Tinggalkan Balasan